{"product_id":"9343248990427","title":"海外の古くてセンスのいいホテルに置いてそうなトレイ","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e多くのガラス製品のプリントは、表面の凹凸や気泡を目立たせないよう全面に柄を施し、均一な見た目に仕上げるのが主流とされている。だがこのトレイは、その常識から少し外れる選択をしている。工程上どうしても生まれる気泡や表面の凹凸は、本来であれば隠されるものだ。しかしそれではガラスの透明感が損なわれてしまう。悩んだ末に、それらをあえて消さず、そのまま活かすことにした。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e製品特性について（必ずご確認ください）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \n※食品衛生検査は受けておりませんので直接食品を入れてご使用にならないでください。\u003cbr\u003e\n※ガラスにゆがみ、気泡、傷があります。\u003cbr\u003e\n※インドの特有の生地の匂い（稀に人によっては臭いと感じる方もいるかもしれません）が残っていることがあります。\u003cbr\u003e\n以上、ご理解ある方のみご購入ください。綺麗な商品が欲しい方、神経質な方はご注文をご遠慮ください。\u003c\/p\u003e","brand":"三浦有人","offers":[{"title":"鍵","offer_id":48760938201307,"sku":"9343248990427-key","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"カード","offer_id":48760938234075,"sku":"9343248990427-card","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/itemimage_bb46c1c2-dd63-4f92-8cb3-08e3419b80ce.png?v=1778462365","url":"https:\/\/hatch8.jp\/products\/9343248990427","provider":"HATCH","version":"1.0","type":"link"}